War on Terror: Anti-Americanism and Anti-Zionism in Turkish (Read, Islamic World) Present can be Cured with Turkish-American Vergangenheitsbewältigung

Mi Avevano Promesso Il Paradiso

Questo libro

Nella poverta assoluta

Voglia di riscatto

L’odio innanzitutto

Un ombattente militante

La guerra islamica

L’Iran e Khomeyni mi aspettano

Il guerriero Ali

Devi uccidere il papa

Prima dell’attentato

Il giorno fatidico

Le false verita dei processi

Chi ha rapito Emanuela Orlandi

I’inontro con il papa

La battaglia finale

Appendice

Cronologia della vicenda giudiziaria

They had Promised Paradise

This book

In absolute poverty

Desire for redemption

Hatred first

A militant ombattente

The Islamic war

Iran and Khomeini I expect

The warrior Ali

You have to kill the pope

before the attack

On the fateful day

The false truths of processes

Who kidnapped Emanuela Orlandi

I’inontro with the pope

The final battle

appendix

History of the court case

Chapter 1:

Sono cresciuto nell’odio. Nell’ idio per l’Occidente, I cristiani, gli ebrei, gli Stati Uniti d’America. Sono cresciuto credendo che contasse soltanto imporsi, affermarsi, se necessario annientando I propri nemici. Nessuno mi ha mai detto che esisteva un’altra possibilita: porgere l’altra guancia, rispondere alla sete di potere e affermazione, di distruzione e odio, con la loro antitesi, l’amore.

Google Translate:

I grew up in hatred . Nell ' idio for the West , Christians , Jews , the United States of America . I grew up believing that mattered only impose itself , establish itself , if necessary by destroying the enemies . No one ever told me that there was another possibility : turn the other cheek , to respond to the thirst for power and affirmation, destruction and hate, with their antithesis, love.

1:2:
Sono passati parecchi anni del 13 maggio 1981, giorno in cui ho sparato al papa in piazza San Pietro.  Trentadue per l'esattezza, trenta dei quali li ho trascorsi in carcere, fino al 2000 in Italia, a Roma, nelle prigioni di Rebibbia e Tegina Coeli, poi ad Ascoli Piceno e ad Ancona.  Nel 2000 ho ottenuto la grazia e, quindi, l'estradizione in Turchia.  Ma anche li ho dovuto saldare i conti con la giustizia, fino al 2010, l'anno della liberazione definitiva.

Google Translate:

It's been several years of 13 May 1981 , the day I shot the pope in St. Peter's Square . Thirty-two to be exact , thirty of which were spent in prison , until 2000 in Italy , in Rome , in the prisons of Rebibbia and Tegina Coeli , then to Ascoli Piceno and Ancona . In 2000 I got the grace and , therefore , the extradition to Turkey . But even there I had to settle accounts with the law , until 2010 , the year of the final release . 
Advertisements

About kayaerbil

I am a Berkeley educated chemistry Ph.D. who is moving into the area of working on developing appropriate technology for communities that are subjected to socio-economic oppression. The goal is to use simple and effective designs to empower people to live better lives. Currently, I am working with Native Americans on Pine Ridge, the Lakota reservation in South Dakota. I am working with a Native owned and run solar energy company. We are currently working on building a compressed earth block (CEB) house that showcases many of the technologies that the company has developed. The CEB house is made of locally derived resources, earth from the reservation. The blocks are naturally thermally insulating, keeping the house cool in the summer and warm in the winter. Eventually, a solar air heater and photovoltaic panels will be installed into the house to power the home and keep it warm, while preserving the house off the grid. A side project while in Pine Ridge is a solar computer. I hope to learn about blockchain encryption software for building microgrids. In addition, it is an immediate interest of mine to involve local youth in technology education.
This entry was posted in Uncategorized. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s